Hoàng Đức Hải

Cử nhân Khoa học Máy tính GPA: 3.23 / 4.0 Loại: Giỏi

Thực tập - FullStack Developer

• Xây dựng, chỉnh sửa giao diện các website nhà xuất bản, đảm bảo tính nhất quán và thẩm mỹ của website.
• Nghiên cứu các trình đọc Epub, PDF, Sách Đa phương tiện để áp dụng vào các sản phẩm công ty
• Hỗ trợ làm dữ liệu về sách điện tử

Nhân viên lập trình - FullStack Developer

• Xây dựng các ứng dụng Desktop phục vụ biên tập sách
• Xây dựng các công cụ tự động hóa hỗ trợ hàng loạt quy trình nghiệp vụ
• Xây dựng giao diện, trải nghiệm người dùng (UI/UX) cho các website nhà xuất bản
• Xây dựng, triển khai các phần mềm Docker Server
• Tích hợp AI vào các sản phẩm Web, App, quản lý công việc

Full stack developer

React • Electron • Node.js • MySQL • Docker • Google TTS • Vbee API • ElevenLabs API

• Xây dựng ứng dụng chuyển văn bản thành giọng nói, hỗ trợ biên tập sách:
  • Kết nối API của Google, Vbee, Elevenlabs,... Chuyển đổi văn bản thành giọng nói cho hàng trăm ngôn ngữ khác nhau
  • Quản lý, biên tập sách audio, sách đa phương tiện
  • Tăng tốc độ thu âm, biên tập. Thời gian xử lý thực tế 1 cuốn sách giảm từ 2 ngày còn 3 tiếng
• Frontend: React + JavaScript, thiết kế giao diện với Bootstrap
• Backend:
  • Electron.js: Xây dựng ứng dụng Desktop, điều phối luồng xử lý và giao tiếp trực tiếp với AI models qua HTTP API.
  • Node.js & MySQL & Docker: Xây dựng hệ thống API kết nối cơ sở dữ liệu MySQL để quản lý dữ liệu người dùng và thông tin API key. Đóng gói, hoạt động ổn định trên Docker.
• Demo: TrueVoiceStudio

Full stack developer

React • TypeScript • Rust • Tauri • Node.js • MySQL • Docker • TailwindCSS • IndexedDB • Firebase • AI APIs

• Các tính năng chính:
  • OCR: Nhận diện và trích xuất văn bản từ hình ảnh bằng AI, đưa về kết quả chuẩn nội dung gốc 99,9%.
  • Dịch thuật tự động: Dịch văn bản bằng AI hỗ trợ hàng trăm ngôn ngữ khác nhau. Chất lượng được đánh giá tốt bởi những Biên tập viên.
  • Tạo và biên tập sách đa phương tiện, sách dịch
• Frontend: React + TypeScript, thiết kế giao diện với TailwindCSS; tối ưu hóa hiệu năng bằng cách lưu trữ và đồng bộ dữ liệu tạm thời ngay tại Client qua IndexedDB và LocalStorage.
• Backend (Ứng dụng Desktop):
  • Rust & Tauri: Xây dựng nhân ứng dụng Desktop bằng Rust để tối ưu hóa hiệu năng, xử lý đa tiến trình bảo mật, cấu hình API endpoints và giao tiếp trực tiếp với các mô hình AI qua API.
• Hệ thống Server & Cơ sở dữ liệu:
  • Node.js & MySQL (Docker): Xây dựng hệ thống Backend API quản trị tập trung kết nối cơ sở dữ liệu MySQL, được đóng gói và vận hành ổn định trên môi trường Docker.
  • Cloud Storage: Tích hợp Firebase và Google Cloud để lưu trữ dữ liệu đám mây, tệp tin đa phương tiện một cách an toàn và tối ưu tốc độ băng thông.
• Demo: DeepTransAI

Team Leader

NocoBase • Docker • AI Agent • PostgreSQL

Quy mô: 3 nhân sự

• Làm việc với tất cả các phòng ban để hiểu quy trình làm việc và nhu cầu của từng bộ phận
• Thiết kế và triển khai phần mềm quản lý công việc trên nền tảng NocoBase, sử dụng AI Agent và triển khai trên Docker Server bao gồm các phân hệ:
  • Quản lý dự án & công việc: Tạo, phân công, theo dõi tiến độ qua biểu đồ Gantt, Kanban, Lịch
  • Quản lý nhân sự: Lưu trữ thông tin nhân viên, phân quyền truy cập hệ thống
  • Quản lý khách hàng & tài chính: Theo dõi tương tác, doanh thu, chi phí và tự động lập báo cáo chi tiết

Team Leader

TrueVoiceAI • AI TTS • Project Management

Quy mô: 3 nhân sự và 20 cộng tác viên

• Làm việc trực tiếp với khách hàng để tiếp nhận yêu cầu và đảm bảo chất lượng bàn giao
• Phát triển TrueVoiceAI để tăng tốc độ thu âm, giảm thời gian cần thiết để hoàn thành 1 cuốn sách từ 2 ngày xuống 3 tiếng.
• Chịu trách nhiệm lập kế hoạch, dự toán ngân sách, nguồn lực, phân công và giám sát tiến độ của từng nhân sự

Lập trình viên và Quản lý cộng tác viên

Python • Automation Scripts • Data Processing

Quy mô: 5 nhân sự và 12 cộng tác viên

• Quản lý, điều phối công việc và chuẩn hóa dữ liệu đầu vào cho đội ngũ cộng tác viên
• Sử dụng Python xây dựng các công cụ tự động hóa: xử lý dữ liệu (Thống kê, đếm dung lượng hàng nghìn file, sắp xếp dựa theo tên và chỉ mục ). Giúp giảm 70-90% thời gian xử lý dữ liệu thủ công so với thông thường

Lập trình viên Frontend

HTML5 • CSS3 • JavaScript • Bootstrap Studio • Figma • Responsive Design

• Xây dựng và tối ưu giao diện Responsive cho hơn 20 website nhà xuất bản (sachbanquyen.com.vn, sachdientu.nxbhanoi.com.vn,...)
• Đảm bảo độ chính xác cao (Pixel-perfect) khi chuyển đổi giao diện từ thiết kế Figma sang mã nguồn thực tế